翁合，字叔备、一字与可，号丹山（《蔡氏九儒书》卷八《久轩集》附录），崇安（今福建武夷山市）人。
理宗嘉熙二年（一二三八）进士。
历国子司业、国子祭酒（《碧梧玩芳集》卷四《翁合除国子司业、祭酒制》）。
出知赣州兼浙西提刑（《文山集》卷六《与中书祭酒知赣州翁丹山》）。
景定中擢侍讲。
有《丹山集》，已佚。
事见《闽中理学渊源考》卷二五。
今录诗四首。