公諱晉，字混成。
先皇帝時，兵部侍郎李涵如回紇，詔公兼侍御史，賜紫金魚袋，爲涵判官。
回紇之人來曰：“唐之復土疆，取回紇力焉。
約我爲市，馬既入，而歸我賄不足，我於使人乎取之。
”涵懼不敢對，視公。
公與之言曰：“我之復土疆，爾信有力焉。
吾非無馬，而與爾爲市，爲賜不既多乎？爾之馬歲至，吾數皮而歸資。
邊吏請致詰也，天子念爾有勞，故下詔禁侵犯。
諸戎畏我大國之爾與也，莫敢校焉。
爾之父子寧而畜馬蕃者，非我誰使之？”於是其衆皆環公拜，皆兩舉手曰：“不敢復有意大國。
”
李懷光反，懷光所率皆朔方兵，公知其謀與朱泚合也，患之，造懷光言曰：“公之功，天下無與敵；公之過，未有聞於人。
某至上所，言公之情，上寬明，將無不赦宥焉。
乃能爲朱泚臣乎！彼爲臣而背其君，苟得志，於公何有？且公既爲太尉矣，彼雖寵公，何以加此？彼不能事君，能以臣事公乎！公能事彼，而有不能事君乎？彼知天下之怒，朝夕戮死者也，故求其同罪而與之比，公何所利焉？公之敵彼有餘力，不如明告之絕，而起兵襲取之，清宮而迎天子，庶人服而請罪有司，雖有大過，猶將掩焉。
如公則誰敢議！”語已，懷光拜曰：“天賜公活懷光之命。
”故懷光卒不與朱泚。
汴州自大曆來多兵事。
劉元佐益其師至十萬，元佐死，子士寧代之，畋遊無度。
其將李萬榮乘其畋也，逐之。
三年，萬榮病風，昏不知事，其子乃復欲爲士寧之故。
監軍使俱文珍與其將鄧惟恭執之歸京師，而萬榮死。
詔未至，惟恭權軍事。
公既受命，遂行，不以兵衛。
及鄭州，逆者不至，鄭州人爲公懼，或勸公止以待。
有自汴州出者，言於公曰：“不可入。
”公不對，遂行。
後二日，惟恭及諸將至，遂逆以入。
進見公者，退皆曰：“公仁人也。
”環以相告，故大和。
始公爲華州，亦有惠愛，人思之。
公居處恭，無妾媵，不飲酒，不諂笑，好惡無所偏，與人交泊如也。
（節選自《韓昌黎集》，有刪改）
先皇帝時，兵部侍郎李涵如回紇，詔公兼侍御史，賜紫金魚袋，爲涵判官。
回紇之人來曰：“唐之復土疆，取回紇力焉。
約我爲市，馬既入，而歸我賄不足，我於使人乎取之。
”涵懼不敢對，視公。
公與之言曰：“我之復土疆，爾信有力焉。
吾非無馬，而與爾爲市，爲賜不既多乎？爾之馬歲至，吾數皮而歸資。
邊吏請致詰也，天子念爾有勞，故下詔禁侵犯。
諸戎畏我大國之爾與也，莫敢校焉。
爾之父子寧而畜馬蕃者，非我誰使之？”於是其衆皆環公拜，皆兩舉手曰：“不敢復有意大國。
”
李懷光反，懷光所率皆朔方兵，公知其謀與朱泚合也，患之，造懷光言曰：“公之功，天下無與敵；公之過，未有聞於人。
某至上所，言公之情，上寬明，將無不赦宥焉。
乃能爲朱泚臣乎！彼爲臣而背其君，苟得志，於公何有？且公既爲太尉矣，彼雖寵公，何以加此？彼不能事君，能以臣事公乎！公能事彼，而有不能事君乎？彼知天下之怒，朝夕戮死者也，故求其同罪而與之比，公何所利焉？公之敵彼有餘力，不如明告之絕，而起兵襲取之，清宮而迎天子，庶人服而請罪有司，雖有大過，猶將掩焉。
如公則誰敢議！”語已，懷光拜曰：“天賜公活懷光之命。
”故懷光卒不與朱泚。
汴州自大曆來多兵事。
劉元佐益其師至十萬，元佐死，子士寧代之，畋遊無度。
其將李萬榮乘其畋也，逐之。
三年，萬榮病風，昏不知事，其子乃復欲爲士寧之故。
監軍使俱文珍與其將鄧惟恭執之歸京師，而萬榮死。
詔未至，惟恭權軍事。
公既受命，遂行，不以兵衛。
及鄭州，逆者不至，鄭州人爲公懼，或勸公止以待。
有自汴州出者，言於公曰：“不可入。
”公不對，遂行。
後二日，惟恭及諸將至，遂逆以入。
進見公者，退皆曰：“公仁人也。
”環以相告，故大和。
始公爲華州，亦有惠愛，人思之。
公居處恭，無妾媵，不飲酒，不諂笑，好惡無所偏，與人交泊如也。
（節選自《韓昌黎集》，有刪改）
愈少時則聞江南多臨觀之美，而滕王閣獨爲第一，有瑰偉絕特之稱；及得三王所爲序、賦、記等，壯其文辭，益欲往一觀而讀之，以忘吾憂；系官於朝，願莫之遂。
十四年，以言事斥守揭陽，便道取疾以至海上，又不得過南昌而觀所謂滕王閣者。
其冬，以天子進大號，加恩區內，移刺袁州。
袁於南昌爲屬邑，私喜幸自語，以爲當得躬詣大府，受約束於下執事，及其無事且還，儻得一至其處，竊寄目償所願焉。
至州之七月，詔以中書舍人太原王公爲御史中丞，觀察江南西道；洪、江、饒、虔、吉、信、撫、袁悉屬治所。
八州之人，前所不便及所願欲而不得者，公至之日，皆罷行之。
大者驛聞，小者立變，春生秋殺，陽開陰閉。
令修於庭戶數日之間，而人自得於湖山千里之外。
吾雖欲出意見，論利害，聽命於幕下，而吾州乃無一事可假而行者，又安得捨己所事以勤館人？則滕王閣又無因而至焉矣！
其歲九月，人吏浹和，公與監軍使燕於此閣，文武賓士皆與在席。
酒半，合辭言曰：“此屋不修，且壞。
前公爲從事此邦，適理新之，公所爲文，實書在壁；今三十年而公來爲邦伯，適及期月，公又來燕於此，公烏得無情哉？”公應曰：“諾。
”於是棟楹樑桷板檻之腐黑撓折者，蓋瓦級磚之破缺者，赤白之漫漶不鮮者，治之則已；無侈前人，無廢后觀。
工既訖功，公以衆飲，而以書命愈曰：“子其爲我記之！”愈既以未得造觀爲嘆，竊喜載名其上，詞列三王之次，有榮耀焉；乃不辭而承公命。
其江山之好，登望之樂，雖老矣，如獲從公遊，尚能爲公賦之。
元和十五年十月某日，袁州刺史韓愈記。
十四年，以言事斥守揭陽，便道取疾以至海上，又不得過南昌而觀所謂滕王閣者。
其冬，以天子進大號，加恩區內，移刺袁州。
袁於南昌爲屬邑，私喜幸自語，以爲當得躬詣大府，受約束於下執事，及其無事且還，儻得一至其處，竊寄目償所願焉。
至州之七月，詔以中書舍人太原王公爲御史中丞，觀察江南西道；洪、江、饒、虔、吉、信、撫、袁悉屬治所。
八州之人，前所不便及所願欲而不得者，公至之日，皆罷行之。
大者驛聞，小者立變，春生秋殺，陽開陰閉。
令修於庭戶數日之間，而人自得於湖山千里之外。
吾雖欲出意見，論利害，聽命於幕下，而吾州乃無一事可假而行者，又安得捨己所事以勤館人？則滕王閣又無因而至焉矣！
其歲九月，人吏浹和，公與監軍使燕於此閣，文武賓士皆與在席。
酒半，合辭言曰：“此屋不修，且壞。
前公爲從事此邦，適理新之，公所爲文，實書在壁；今三十年而公來爲邦伯，適及期月，公又來燕於此，公烏得無情哉？”公應曰：“諾。
”於是棟楹樑桷板檻之腐黑撓折者，蓋瓦級磚之破缺者，赤白之漫漶不鮮者，治之則已；無侈前人，無廢后觀。
工既訖功，公以衆飲，而以書命愈曰：“子其爲我記之！”愈既以未得造觀爲嘆，竊喜載名其上，詞列三王之次，有榮耀焉；乃不辭而承公命。
其江山之好，登望之樂，雖老矣，如獲從公遊，尚能爲公賦之。
元和十五年十月某日，袁州刺史韓愈記。
嗚呼！自君之沒，行已八月。
每一念至，忽忽猶疑。
今以喪來，使我臨哭。
安知世上，真有此事！既不可贖，翻哀獨生。
嗚呼！出人之才，竟無施爲。
炯炯之氣，戢於一木。
形與人等，今既如斯。
識與人殊，今復何托？生有高名，沒爲眾悲。
異服同誌，異音同歡。
唯我之哭，非吊非傷。
來與君言，不成言哭。
千哀萬恨，寄以一聲。
唯識真者，乃相知耳。
庶幾儻言，君儻聞乎？嗚呼哀哉！君有遺美，其事多梗。
桂林舊府，感激生持。
俾君內弟，得以義勝。
平昔所念，今則無違。
旅魂克歸，崔生實主。
幼稚甬上，故人撫之。
敦詩退之，各展其分。
安平來賵，禮成而歸。
其他赴告，咸復於素。
一以誠告，君儻聞乎？嗚呼痛哉！君爲已矣，予爲苟生。
何以言別，長號數聲。
冀乎異日，展我哀誠。
嗚呼痛哉！尚饗。
每一念至，忽忽猶疑。
今以喪來，使我臨哭。
安知世上，真有此事！既不可贖，翻哀獨生。
嗚呼！出人之才，竟無施爲。
炯炯之氣，戢於一木。
形與人等，今既如斯。
識與人殊，今復何托？生有高名，沒爲眾悲。
異服同誌，異音同歡。
唯我之哭，非吊非傷。
來與君言，不成言哭。
千哀萬恨，寄以一聲。
唯識真者，乃相知耳。
庶幾儻言，君儻聞乎？嗚呼哀哉！君有遺美，其事多梗。
桂林舊府，感激生持。
俾君內弟，得以義勝。
平昔所念，今則無違。
旅魂克歸，崔生實主。
幼稚甬上，故人撫之。
敦詩退之，各展其分。
安平來賵，禮成而歸。
其他赴告，咸復於素。
一以誠告，君儻聞乎？嗚呼痛哉！君爲已矣，予爲苟生。
何以言別，長號數聲。
冀乎異日，展我哀誠。
嗚呼痛哉！尚饗。