晉安帝時，侯官人謝端，少喪父母，無有親屬，爲鄰人所養。
至年十七八，恭謹自守，不履非法。
始出居，未有妻，鄰人共愍念之，規爲娶婦，未得。
端夜臥早起，躬耕力作，不捨晝夜。
後於邑下得一大螺，如三升壺。
以爲異物，取以歸，貯甕中。
畜之十數日。
端每早至野還，見其戶中有飯飲湯火，如有人爲者。
端謂鄰人爲之惠也。
數日如此，便往謝鄰人。
鄰人曰：“吾初不爲是，何見謝也。
”端又以鄰人不喻其意，然數爾如此，後更實問，鄰人笑曰：“卿已自取婦，密著室中炊爨，而言吾爲之炊耶？”端默然心疑，不知其故。
後以雞鳴出去，平早潛歸，於籬外竊窺其家中，見一少女，從甕中出，至竈下燃火。
端便入門，徑至甕所視螺，但見女。
乃至竈下問之曰：“新婦從何所來，而相爲炊？”女大惶惑，欲還甕中，不能得去，答曰：“我天漢中白水素女也。
天帝哀卿少孤，恭慎自守，故使我權爲守舍炊烹。
十年之中，使卿居富得婦，自當還去。
而卿無故竊相窺掩。
吾形已見，不宜復留，當相委去。
雖然，爾後自當少差。
勤于田作，漁採治生。
留此殼去，以貯米穀，常可不乏。
”端請留，終不肯。
時天忽風雨，翕然而去。
端爲立神座，時節祭祀。
居常饒足，不致大富耳。
於是鄉人以女妻之。
後仕至令長雲。
今道中素女祠是也。
至年十七八，恭謹自守，不履非法。
始出居，未有妻，鄰人共愍念之，規爲娶婦，未得。
端夜臥早起，躬耕力作，不捨晝夜。
後於邑下得一大螺，如三升壺。
以爲異物，取以歸，貯甕中。
畜之十數日。
端每早至野還，見其戶中有飯飲湯火，如有人爲者。
端謂鄰人爲之惠也。
數日如此，便往謝鄰人。
鄰人曰：“吾初不爲是，何見謝也。
”端又以鄰人不喻其意，然數爾如此，後更實問，鄰人笑曰：“卿已自取婦，密著室中炊爨，而言吾爲之炊耶？”端默然心疑，不知其故。
後以雞鳴出去，平早潛歸，於籬外竊窺其家中，見一少女，從甕中出，至竈下燃火。
端便入門，徑至甕所視螺，但見女。
乃至竈下問之曰：“新婦從何所來，而相爲炊？”女大惶惑，欲還甕中，不能得去，答曰：“我天漢中白水素女也。
天帝哀卿少孤，恭慎自守，故使我權爲守舍炊烹。
十年之中，使卿居富得婦，自當還去。
而卿無故竊相窺掩。
吾形已見，不宜復留，當相委去。
雖然，爾後自當少差。
勤于田作，漁採治生。
留此殼去，以貯米穀，常可不乏。
”端請留，終不肯。
時天忽風雨，翕然而去。
端爲立神座，時節祭祀。
居常饒足，不致大富耳。
於是鄉人以女妻之。
後仕至令長雲。
今道中素女祠是也。
會稽剡縣民袁相、根碩二人獵，經深山重嶺甚多，見一羣山羊六七頭，逐之。
經一石橋，甚狹而峻。
羊去，根等亦隨渡，向絕崖。
崖正赤，壁立，名曰赤城。
上有水流下，廣狹如匹布。
剡人謂之瀑布。
羊徑有山穴如門，豁然而過。
既入，內甚平敞，草木皆香。
有一小屋，二女子住其中，年皆十五六，容色甚美，著青衣。
一名瑩珠，一名□□。
見二人至，欣然雲：“早望汝來。
”遂爲室家。
忽二女出行，雲復有得婿者，往慶之。
曳履於絕巖上行，琅琅然。
二人思歸，潛去歸路。
二女追還已知，乃謂曰：“自可去。
”乃以一腕囊與根等，語曰：“慎勿開也。
”於是乃歸。
後出行，家人開視其囊。
囊如蓮花，一重去，一重複，至五蓋，中有小青鳥，飛去。
根還知此，悵然而已。
後根于田中耕，家依常餉之，見在田中不動，就視，但有殼如蟬蛻也。
經一石橋，甚狹而峻。
羊去，根等亦隨渡，向絕崖。
崖正赤，壁立，名曰赤城。
上有水流下，廣狹如匹布。
剡人謂之瀑布。
羊徑有山穴如門，豁然而過。
既入，內甚平敞，草木皆香。
有一小屋，二女子住其中，年皆十五六，容色甚美，著青衣。
一名瑩珠，一名□□。
見二人至，欣然雲：“早望汝來。
”遂爲室家。
忽二女出行，雲復有得婿者，往慶之。
曳履於絕巖上行，琅琅然。
二人思歸，潛去歸路。
二女追還已知，乃謂曰：“自可去。
”乃以一腕囊與根等，語曰：“慎勿開也。
”於是乃歸。
後出行，家人開視其囊。
囊如蓮花，一重去，一重複，至五蓋，中有小青鳥，飛去。
根還知此，悵然而已。
後根于田中耕，家依常餉之，見在田中不動，就視，但有殼如蟬蛻也。
海上之人有好漚鳥者，每旦之海上，從漚鳥遊。
漚鳥之至者，百住而不止。
其父曰：“吾聞漚鳥皆從汝遊，汝取來，吾玩之。
”明日之海上，漚鳥舞而不下者也。
故曰：至言去言，至爲無爲；齊智之所知，則淺矣。
漚鳥之至者，百住而不止。
其父曰：“吾聞漚鳥皆從汝遊，汝取來，吾玩之。
”明日之海上，漚鳥舞而不下者也。
故曰：至言去言，至爲無爲；齊智之所知，則淺矣。
上篇
昔漢氏失御1，奸臣竊命2，禍基3京畿，毒遍宇內，皇綱弛紊4，王室遂卑。
於是羣雄蜂駭5，義兵四合6，吳武烈皇帝7慷慨下國，電發8荊南，權略紛紜，忠勇伯世9。
威稜則夷羿震盪10，兵交則醜虜授馘11，遂掃清宗祊12，蒸禋皇祖13。
於時雲興之將帶州，飆起之師跨邑14。
哮闞之羣風驅15，熊羆之族霧集16，雖兵以義合17，同盟戮力18，然皆包藏禍心19，阻兵怙亂20，或師無謀律，喪威稔寇21，忠規武節22，未有若此其著者也。
武烈23既沒，長沙桓王逸才命世24，弱冠秀髮25，招攬遺老26，與之述業27。
神兵東驅，奮寡犯多，攻無堅城之將28，戰無交鋒之虜29。
誅叛柔服而江外厎定30，飭法修師31而威德翕赫32，賓禮33名賢而張昭爲之雄，交御34豪俊而周瑜爲之傑。
彼二君子，皆弘敏35而多奇，雅達而聰哲36，故同方者以類附37，等契者以氣集38，而江東39蓋多士矣。
將北伐諸華40，誅鉏幹紀41，旋皇輿於夷庚42，反帝座於紫闥43，挾天子以令諸侯，清天步44而歸舊物。
戎車既次45，羣兇側目46，大業未就，中世而殞47。
用集我大皇帝48，以奇蹤襲於逸軌49，叡心發乎令圖50，從政諮於故實51，播憲稽乎遺風52，而加之以篤固53，申之以節儉，疇諮54俊茂，好謀善斷，束帛旅於丘園55，旌命交於塗巷56。
故豪彥尋聲而響臻57，志士希光而影騖58，異人輻湊59，猛士如林。
於是張昭爲師傅，周瑜、陸公、魯肅、呂蒙之儔60入爲腹心，出作股肱61；甘寧、淩統、程普、賀齊、朱桓、朱然之徒奮其威，韓當、潘璋、黃蓋、蔣欽、周泰之屬宣其力；風雅則諸葛瑾、張承、步騭以聲名光國，政事則顧雍、潘濬、呂範、呂岱以器任幹職62，奇偉則虞翻、陸績、張溫、張惇以諷議舉正，奉使則趙諮、沈珩以敏達延譽63，術數64則吳範、趙達以禨祥協德65，董襲、陳武殺身以衛主，駱統、劉基強諫以補過，謀無遺諝66，舉不失策。
故遂割據山川，跨制荊、吳67，而與天下爭衡矣68。
魏氏嘗藉戰勝之威69，率百萬之師，浮鄧塞之舟70，下漢陰之衆71，羽楫萬計72，龍躍73順流，銳騎千旅，虎步原隰74，謨臣75盈室，武將連衡，喟然有吞江滸76之志，一宇宙之氣。
而周瑜驅我偏師，黜之赤壁，喪旗亂轍77，僅而獲免，收跡遠遁。
漢王78亦馮帝王之號，率巴、漢79之民，乘危騁變80，結壘81千里，志報關羽之敗，圖收湘西82之地。
而我陸公亦挫之西陵83，
昔漢氏失御1，奸臣竊命2，禍基3京畿，毒遍宇內，皇綱弛紊4，王室遂卑。
於是羣雄蜂駭5，義兵四合6，吳武烈皇帝7慷慨下國，電發8荊南，權略紛紜，忠勇伯世9。
威稜則夷羿震盪10，兵交則醜虜授馘11，遂掃清宗祊12，蒸禋皇祖13。
於時雲興之將帶州，飆起之師跨邑14。
哮闞之羣風驅15，熊羆之族霧集16，雖兵以義合17，同盟戮力18，然皆包藏禍心19，阻兵怙亂20，或師無謀律，喪威稔寇21，忠規武節22，未有若此其著者也。
武烈23既沒，長沙桓王逸才命世24，弱冠秀髮25，招攬遺老26，與之述業27。
神兵東驅，奮寡犯多，攻無堅城之將28，戰無交鋒之虜29。
誅叛柔服而江外厎定30，飭法修師31而威德翕赫32，賓禮33名賢而張昭爲之雄，交御34豪俊而周瑜爲之傑。
彼二君子，皆弘敏35而多奇，雅達而聰哲36，故同方者以類附37，等契者以氣集38，而江東39蓋多士矣。
將北伐諸華40，誅鉏幹紀41，旋皇輿於夷庚42，反帝座於紫闥43，挾天子以令諸侯，清天步44而歸舊物。
戎車既次45，羣兇側目46，大業未就，中世而殞47。
用集我大皇帝48，以奇蹤襲於逸軌49，叡心發乎令圖50，從政諮於故實51，播憲稽乎遺風52，而加之以篤固53，申之以節儉，疇諮54俊茂，好謀善斷，束帛旅於丘園55，旌命交於塗巷56。
故豪彥尋聲而響臻57，志士希光而影騖58，異人輻湊59，猛士如林。
於是張昭爲師傅，周瑜、陸公、魯肅、呂蒙之儔60入爲腹心，出作股肱61；甘寧、淩統、程普、賀齊、朱桓、朱然之徒奮其威，韓當、潘璋、黃蓋、蔣欽、周泰之屬宣其力；風雅則諸葛瑾、張承、步騭以聲名光國，政事則顧雍、潘濬、呂範、呂岱以器任幹職62，奇偉則虞翻、陸績、張溫、張惇以諷議舉正，奉使則趙諮、沈珩以敏達延譽63，術數64則吳範、趙達以禨祥協德65，董襲、陳武殺身以衛主，駱統、劉基強諫以補過，謀無遺諝66，舉不失策。
故遂割據山川，跨制荊、吳67，而與天下爭衡矣68。
魏氏嘗藉戰勝之威69，率百萬之師，浮鄧塞之舟70，下漢陰之衆71，羽楫萬計72，龍躍73順流，銳騎千旅，虎步原隰74，謨臣75盈室，武將連衡，喟然有吞江滸76之志，一宇宙之氣。
而周瑜驅我偏師，黜之赤壁，喪旗亂轍77，僅而獲免，收跡遠遁。
漢王78亦馮帝王之號，率巴、漢79之民，乘危騁變80，結壘81千里，志報關羽之敗，圖收湘西82之地。
而我陸公亦挫之西陵83，
殷、齊，中也。
斯、誃，離也。
謖、興，起也。
還、復，返也。
宣、徇，遍也。
馹、遽，傳也。
蒙、荒，奄也。
告、謁，請也。
肅、噰，聲也。
格、懷，來也。
畛、厎，致也。
恀、怙，恃也。
律、遹，述也。
俞、畣，然也。
豫、臚，敘也。
庶幾，尚也。
觀、指，示也。
若、惠，順也。
敖、幠，傲也。
幼、鞠，稚也。
逸、愆，過也。
疑、休，戾也。
疾、齊，壯也。
悈、褊，急也。
貿、賈，市也。
厞、陋，隱也。
遏、遾，逮也。
徵、邁，行也。
圮、敗，覆也。
薦，原，再也。
撫、敉，撫也。
臞、脙，瘠也。
桄、熲，充也。
屢、暱，亟也。
靡、罔，無也。
爽，差也。
爽，忒也。
佴，貳也。
劑、剪，齊也。
饙、餾，稔也。
媵、將，送也。
作、造，爲也。
餥、餱，食也。
鞫、究，窮也。
滷、矜、鹹，苦也。
幹、流，求也。
流，覃也。
覃，延也。
佻，偷也。
潛，深也。
潛、深，測也。
穀、鞠，生也。
啜，茹也。
茹、虞，度也。
試、式，用也。
誥、誓，謹也。
競、逐，彊也。
御、圉，禁也。
窒、薶，塞也。
黼、黻，彰也。
膺、身，親也。
愷悌，發也。
髦士，官也。
畯，農夫也。
蓋、割，裂也。
邕、支，載也。
諈、諉，累也。
漠、察，清也。
庇、庥，廕也。
穀、履，祿也。
履，禮也。
隱，佔也。
逆，迎也。
憯，曾也。
增，益也。
窶，貧也。
薆，隱也。
僾，唈也。
基，經也。
基，設也。
祺，祥也。
祺，吉也。
兆，域也。
肇，敏也。
挾，藏也。
浹，徹也。
替，廢也。
替，滅也。
速，徵也。
徵，召也。
琛，寶也。
探，試也。
髦，選也。
髦，俊也。
俾，職也。
紕，飾也。
氵夌，慄也。
慄，慼也
斯、誃，離也。
謖、興，起也。
還、復，返也。
宣、徇，遍也。
馹、遽，傳也。
蒙、荒，奄也。
告、謁，請也。
肅、噰，聲也。
格、懷，來也。
畛、厎，致也。
恀、怙，恃也。
律、遹，述也。
俞、畣，然也。
豫、臚，敘也。
庶幾，尚也。
觀、指，示也。
若、惠，順也。
敖、幠，傲也。
幼、鞠，稚也。
逸、愆，過也。
疑、休，戾也。
疾、齊，壯也。
悈、褊，急也。
貿、賈，市也。
厞、陋，隱也。
遏、遾，逮也。
徵、邁，行也。
圮、敗，覆也。
薦，原，再也。
撫、敉，撫也。
臞、脙，瘠也。
桄、熲，充也。
屢、暱，亟也。
靡、罔，無也。
爽，差也。
爽，忒也。
佴，貳也。
劑、剪，齊也。
饙、餾，稔也。
媵、將，送也。
作、造，爲也。
餥、餱，食也。
鞫、究，窮也。
滷、矜、鹹，苦也。
幹、流，求也。
流，覃也。
覃，延也。
佻，偷也。
潛，深也。
潛、深，測也。
穀、鞠，生也。
啜，茹也。
茹、虞，度也。
試、式，用也。
誥、誓，謹也。
競、逐，彊也。
御、圉，禁也。
窒、薶，塞也。
黼、黻，彰也。
膺、身，親也。
愷悌，發也。
髦士，官也。
畯，農夫也。
蓋、割，裂也。
邕、支，載也。
諈、諉，累也。
漠、察，清也。
庇、庥，廕也。
穀、履，祿也。
履，禮也。
隱，佔也。
逆，迎也。
憯，曾也。
增，益也。
窶，貧也。
薆，隱也。
僾，唈也。
基，經也。
基，設也。
祺，祥也。
祺，吉也。
兆，域也。
肇，敏也。
挾，藏也。
浹，徹也。
替，廢也。
替，滅也。
速，徵也。
徵，召也。
琛，寶也。
探，試也。
髦，選也。
髦，俊也。
俾，職也。
紕，飾也。
氵夌，慄也。
慄，慼也