釋名
異翹、旱蓮子、蘭華、三廉，根名連軺、竹根。
氣味
（莖、葉）苦、平、無毒。
（翹根）甘、寒、平、有小毒。
主治
瘰癧結核，用連翹、脂訂等分爲末，隨時吞服。
痔瘡腫痛。
用連翹煎湯薰洗，後以綠礬加麝香少許敷貼。
癰疸腫毒。
用連翹草及根各一升，加水一斗六升，煮成三升服。
出汗爲見效。
附方
連翹的主要功用是清熱解毒，稱爲瘡家的良藥。
異翹、旱蓮子、蘭華、三廉，根名連軺、竹根。
氣味
（莖、葉）苦、平、無毒。
（翹根）甘、寒、平、有小毒。
主治
瘰癧結核，用連翹、脂訂等分爲末，隨時吞服。
痔瘡腫痛。
用連翹煎湯薰洗，後以綠礬加麝香少許敷貼。
癰疸腫毒。
用連翹草及根各一升，加水一斗六升，煮成三升服。
出汗爲見效。
附方
連翹的主要功用是清熱解毒，稱爲瘡家的良藥。
釋名
亦名赦。
氣味
甘、平、無毒。
主治
防痘入目。
用燕脂、蛤粉，共研爲末。
嚼汁點小兒眼內。
痘瘡倒陷。
用幹燕脂三錢、胡桃（燒存性）一個，共研爲末。
每服一錢，胡荽煎酒送下。
服兩次即可見效。
漏瘡腫痛。
用豬膽七個、燕脂子十個，洗水和勻，搽患處，幾次即愈。
亦名赦。
氣味
甘、平、無毒。
主治
防痘入目。
用燕脂、蛤粉，共研爲末。
嚼汁點小兒眼內。
痘瘡倒陷。
用幹燕脂三錢、胡桃（燒存性）一個，共研爲末。
每服一錢，胡荽煎酒送下。
服兩次即可見效。
漏瘡腫痛。
用豬膽七個、燕脂子十個，洗水和勻，搽患處，幾次即愈。
釋名
冰臺、醫草、黃草艾蒿。
氣味
苦、微溫、無毒。
主治
流行傷寒（頭痛。
大燒，脈盛等）。
用幹艾葉三程式，加水一斗，煮成一程式，一次服完。
出汗爲好。
妊中作寒（大燒，發斑一由紅變黑溺血）。
用艾葉一團，如雞蛋大，加酒三升，煮成二升半，分兩次服。
中風口歪。
用五寸左右的小竹筒一根，一頭插入耳內。
中風口噤。
用熟艾灸承漿穴與頰車穴，各五壯。
咽喉腫痛。
用嫩艾搗汁，細細嚥下。
又方：用艾葉一把，同醋搗爛，敷喉部。
癲癇諸風。
用熟艾灸前後陰之間。
灸數隨年歲增減。
小兒撮口臍風。
用艾葉燒灰。
滿填臍中，外用布縛定。
或用蒜蓋臍部，隔蒜用艾絨灸之。
肛爛（病人齒失色，舌變白，喜睡如癡，或下痢。
肛被蟲蝕，爛見腸了，便難救。
此病古稱狐惑）。
用艾在管中燒着，薰下部令煙直達患處。
艾中加少放雄黃一財煙燻，效果更好。
頭風面瘡，癢出黃水。
用艾二兩，加醋一升，煎成濃汁，攤紙上貼瘡，一天換二、三次。
蛔蟲病（心痛如刺，口吐清水）。
用白熟艾一升，加水三升，煮成一程式內服，能把蟲吐出。
又方：取生艾搗汁，天明時，先吃一點香甜食品，隨好服艾汁一程式，可把蟲打下。
白痢。
用陳艾四兩、乾薑（炮）三兩，共研爲末，加醋煮陳米糊成丸子，如梧子大。
每七十丸，空心服，米湯送下。
久痢。
用艾葉、陳皮等分，煎服。
也可用這兩味藥共研爲末，加酒煮爛飯成丸子。
每服二、三十丸，鹽湯送下。
痔瘡。
先用槐柳湯洗過，再以艾灸七壯。
血穢瀉後即愈。
妊娠下血。
用艾葉三兩，芎窮、甘草各二兩，當歸、地黃各三兩，芍藥四兩，放入水五升、清酒五升中煮成三升，再加阿膠二兩令化盡。
每服一升。
日服三次，此方中“膠艾湯”。
胎動（或腰痛，或搶心，或下血，或倒產，子列腹中）。
用艾葉一團，如雞蛋大，加酒四升煮成二升，分二次服。
婦女崩中，血出不止。
用熟艾一團，如雞蛋大，阿膠（炒爲末）半兩，乾薑一錢，水五碗，同煎服（先煮艾、姜至二碗半，倒出藥汁，加阿膠化開，分三次服，一天服盡）。
產後下血。
用幹艾葉、老生薑各半兩，煎濃湯服。
忽然吐血。
用熟艾三團，加水五程式煮成二程式，服。
又方：熟艾燒灰。
取二錢，水送服。
盜汗不止。
用熟艾二錢、白茯神三錢、烏梅三個，加水一杯煎至作誠，臨時溫服。
水眼腫痛。
用艾燒煙，將碗蓋住，過會，刮取碗內煙煤，以溫水調勻洗眼，水中加一點黃連汁更好。
臉上黑痣。
用艾灰、桑灰各三程式，淋水循環幾次取汁，
冰臺、醫草、黃草艾蒿。
氣味
苦、微溫、無毒。
主治
流行傷寒（頭痛。
大燒，脈盛等）。
用幹艾葉三程式，加水一斗，煮成一程式，一次服完。
出汗爲好。
妊中作寒（大燒，發斑一由紅變黑溺血）。
用艾葉一團，如雞蛋大，加酒三升，煮成二升半，分兩次服。
中風口歪。
用五寸左右的小竹筒一根，一頭插入耳內。
中風口噤。
用熟艾灸承漿穴與頰車穴，各五壯。
咽喉腫痛。
用嫩艾搗汁，細細嚥下。
又方：用艾葉一把，同醋搗爛，敷喉部。
癲癇諸風。
用熟艾灸前後陰之間。
灸數隨年歲增減。
小兒撮口臍風。
用艾葉燒灰。
滿填臍中，外用布縛定。
或用蒜蓋臍部，隔蒜用艾絨灸之。
肛爛（病人齒失色，舌變白，喜睡如癡，或下痢。
肛被蟲蝕，爛見腸了，便難救。
此病古稱狐惑）。
用艾在管中燒着，薰下部令煙直達患處。
艾中加少放雄黃一財煙燻，效果更好。
頭風面瘡，癢出黃水。
用艾二兩，加醋一升，煎成濃汁，攤紙上貼瘡，一天換二、三次。
蛔蟲病（心痛如刺，口吐清水）。
用白熟艾一升，加水三升，煮成一程式內服，能把蟲吐出。
又方：取生艾搗汁，天明時，先吃一點香甜食品，隨好服艾汁一程式，可把蟲打下。
白痢。
用陳艾四兩、乾薑（炮）三兩，共研爲末，加醋煮陳米糊成丸子，如梧子大。
每七十丸，空心服，米湯送下。
久痢。
用艾葉、陳皮等分，煎服。
也可用這兩味藥共研爲末，加酒煮爛飯成丸子。
每服二、三十丸，鹽湯送下。
痔瘡。
先用槐柳湯洗過，再以艾灸七壯。
血穢瀉後即愈。
妊娠下血。
用艾葉三兩，芎窮、甘草各二兩，當歸、地黃各三兩，芍藥四兩，放入水五升、清酒五升中煮成三升，再加阿膠二兩令化盡。
每服一升。
日服三次，此方中“膠艾湯”。
胎動（或腰痛，或搶心，或下血，或倒產，子列腹中）。
用艾葉一團，如雞蛋大，加酒四升煮成二升，分二次服。
婦女崩中，血出不止。
用熟艾一團，如雞蛋大，阿膠（炒爲末）半兩，乾薑一錢，水五碗，同煎服（先煮艾、姜至二碗半，倒出藥汁，加阿膠化開，分三次服，一天服盡）。
產後下血。
用幹艾葉、老生薑各半兩，煎濃湯服。
忽然吐血。
用熟艾三團，加水五程式煮成二程式，服。
又方：熟艾燒灰。
取二錢，水送服。
盜汗不止。
用熟艾二錢、白茯神三錢、烏梅三個，加水一杯煎至作誠，臨時溫服。
水眼腫痛。
用艾燒煙，將碗蓋住，過會，刮取碗內煙煤，以溫水調勻洗眼，水中加一點黃連汁更好。
臉上黑痣。
用艾灰、桑灰各三程式，淋水循環幾次取汁，
釋名
草高、方潰、牽、狽蒿、香蒿。
氣味
吐、莖、根、子：苦、寒、無毒。
青蒿子：氣味、甘、冷，無毒。
主治
癆病。
用青蒿銼細，加水三升、童便五升同煎至一升半，去渣留汁再煎成膏，做成丸子，如梧子大。
每服二十丸，空腹時及臨星時各用溫酒送下。
虛勞盜汗，煩熱口乾。
用青蒿一斤，取汁熬膏，加人蔘末麥站冬末各一兩，熬至能捏丸時，做成丸子，如梧子大。
每服二十丸，飯後服，米湯送下。
此方名“青蒿丸”。
瘧疾寒熱。
用青蒿一把，加水二升，搗汁服。
溫瘧（只熱不冷，痰多）。
用青蒿二兩，在童便不浸過，焙乾，加鉛丹半兩，工人研爲末，每服二錢，白開水調下。
赤白痢。
用青蒿、艾葉等分，同豆豉搗用餅，曬乾。
每用一餅，以水一碗半煎服。
此方名“蒿豉丹”。
酒痔便血。
用青蒿葉或青蒿莖，研爲末。
便前用冷水，便後用水酒調服。
刀傷。
用青蒿搗封傷口，血止即愈。
又方：用青蒿、麻葉、石灰等分，一起搗爛曬乾，臨用時研成末搽傷處。
牙齒腫痛。
用青蒿一把，煎水嗽口。
耳出膿汁，用青蒿末棉裹塞耳中。
鼻中息肉。
用青蒿灰、石砂等分，淋汁熬膏點息肉上。
附方
功用和青蒿葉機同。
草高、方潰、牽、狽蒿、香蒿。
氣味
吐、莖、根、子：苦、寒、無毒。
青蒿子：氣味、甘、冷，無毒。
主治
癆病。
用青蒿銼細，加水三升、童便五升同煎至一升半，去渣留汁再煎成膏，做成丸子，如梧子大。
每服二十丸，空腹時及臨星時各用溫酒送下。
虛勞盜汗，煩熱口乾。
用青蒿一斤，取汁熬膏，加人蔘末麥站冬末各一兩，熬至能捏丸時，做成丸子，如梧子大。
每服二十丸，飯後服，米湯送下。
此方名“青蒿丸”。
瘧疾寒熱。
用青蒿一把，加水二升，搗汁服。
溫瘧（只熱不冷，痰多）。
用青蒿二兩，在童便不浸過，焙乾，加鉛丹半兩，工人研爲末，每服二錢，白開水調下。
赤白痢。
用青蒿、艾葉等分，同豆豉搗用餅，曬乾。
每用一餅，以水一碗半煎服。
此方名“蒿豉丹”。
酒痔便血。
用青蒿葉或青蒿莖，研爲末。
便前用冷水，便後用水酒調服。
刀傷。
用青蒿搗封傷口，血止即愈。
又方：用青蒿、麻葉、石灰等分，一起搗爛曬乾，臨用時研成末搽傷處。
牙齒腫痛。
用青蒿一把，煎水嗽口。
耳出膿汁，用青蒿末棉裹塞耳中。
鼻中息肉。
用青蒿灰、石砂等分，淋汁熬膏點息肉上。
附方
功用和青蒿葉機同。
氣味
（苗、子、花）甘、涼、無毒。
主治
吐血不止。
用白雞冠花，在醋中浸煮七次，取出，研爲末。
每服二錢，熱酒送下。
便血。
用雞冠花、椿根皮，等分爲末，加煉蜜和成丸子，如梧子大。
每服三十丸，黃芪湯送下。
一天服二次。
痔久轉瘻。
用雞冠花、風眼草，各一兩，加水二碗煎湯多洗。
下血脫肛。
用白雞冠花、防風，等分爲末，加糊作丸，如梧子大。
每服七十丸，空心服，米湯送下。
又方：白雞冠花（炒），棕櫚灰、羌活各一兩，共研爲末。
每服二錢，米湯送下。
月經不止。
用紅雞冠花一味曬乾研細。
每服二錢，空心服，酒調下。
忌食魚腥豬肉。
產後血痛。
用白雞冠花，酒煎服。
白帶。
用白雞冠花曬乾爲末，每天早晨空心服三錢，酒送下。
如是赤帶，可用紅雞冠花。
白帶兼沙淋。
用白雞冠花、苦壺蘆等分，燒存性，空心服，酒送下。
赤白痢。
用雞冠花煎酒服。
赤痢，用紅花；白痢，用白花。
（苗、子、花）甘、涼、無毒。
主治
吐血不止。
用白雞冠花，在醋中浸煮七次，取出，研爲末。
每服二錢，熱酒送下。
便血。
用雞冠花、椿根皮，等分爲末，加煉蜜和成丸子，如梧子大。
每服三十丸，黃芪湯送下。
一天服二次。
痔久轉瘻。
用雞冠花、風眼草，各一兩，加水二碗煎湯多洗。
下血脫肛。
用白雞冠花、防風，等分爲末，加糊作丸，如梧子大。
每服七十丸，空心服，米湯送下。
又方：白雞冠花（炒），棕櫚灰、羌活各一兩，共研爲末。
每服二錢，米湯送下。
月經不止。
用紅雞冠花一味曬乾研細。
每服二錢，空心服，酒調下。
忌食魚腥豬肉。
產後血痛。
用白雞冠花，酒煎服。
白帶。
用白雞冠花曬乾爲末，每天早晨空心服三錢，酒送下。
如是赤帶，可用紅雞冠花。
白帶兼沙淋。
用白雞冠花、苦壺蘆等分，燒存性，空心服，酒送下。
赤白痢。
用雞冠花煎酒服。
赤痢，用紅花；白痢，用白花。
釋名
烏草、小青，山陵翹。
氣味
（花、葉）苦、微寒、無毒。
主治
大腹水腫。
方見“馬鞭草”條。
休息痢（時痢時止，久不愈）。
用鼠尾草花搗成末，每服一錢，水送下。
長期下血。
用鼠尾草、地榆各二兩，加水二程式，煮成一升，一次服完。
病達二十年者，不過兩服可愈，將藥研爲末，用水沖服亦可。
反花惡瘡（瘡內惡肉翻出，狀如飯粒）。
用鼠尾草根切細，和豬油搗爛敷患處。
烏草、小青，山陵翹。
氣味
（花、葉）苦、微寒、無毒。
主治
大腹水腫。
方見“馬鞭草”條。
休息痢（時痢時止，久不愈）。
用鼠尾草花搗成末，每服一錢，水送下。
長期下血。
用鼠尾草、地榆各二兩，加水二程式，煮成一升，一次服完。
病達二十年者，不過兩服可愈，將藥研爲末，用水沖服亦可。
反花惡瘡（瘡內惡肉翻出，狀如飯粒）。
用鼠尾草根切細，和豬油搗爛敷患處。
釋名
亦名龍沙、卑相、卑鹽。
氣味
（莖）苦、溫、無毒。
（根節）甘、平、無毒。
主治
流行熱病（初起階段）。
用麻黃一兩，水煎至半乾，去渣留汁，加米及豉，煮成粥。
先以熱水洗澡，然後食粥，汗出即愈。
傷寒黃疸。
用麻黃一把，去節，棉裹，加酒五升，煮至半升，一次服完，微汗見效。
此方名“麻黃醇酒湯”。
黃腫、脈沉、小便不利。
用麻黃四兩，加水五升煮，去沫，再加甘草二兩，煮成三升。
每服一升。
蓋厚被讓出汗。
不汗，須再次服藥。
注意避風寒。
此方名“甘草麻黃湯”。
風痹冷痛。
用麻黃（去根）五兩、桂心二兩，共研爲末，加酒二升，以慢火熬成糖稀。
每服一匙，熱酒調下，汗出見效。
注意避風。
產後腹痛，血下不止。
用麻黃去節，研成末。
每服一匙，一日二、三服，血下盡即上。
心下悸病（按：即心膽怯懼，胸部不快）。
用半夏、麻黃，等分爲末，加煉蜜和丸，如小豆大。
每服三丸，水送下。
一日服三次。
此方名“半夏麻黃丸”。
中風。
用麻黃（去根）在慢火上煎熬，逐步加水，最後熬成膏，收存備用。
每服一、二匙，熱湯送下。
盜汗、陰汗。
用麻黃根、牡蠣粉，共研爲末，撲身上。
又方：麻黃根、椒目，等分爲末。
每服一錢，酒送下。
外用麻黃根、舊蒲扇，共研爲末，撲身上。
諸虛自汗（夜臥更甚，久則枯瘦）。
用黃芪、麻黃根各一兩，加牡蠣（淘米水浸洗後煅過）一起製成散劑。
每服五錢，以水二碗，小麥百粒煎服。
陰囊溼瘡。
用麻黃根、石硫磺各一兩，米粉一合，共研爲末，塗敷患處。
亦名龍沙、卑相、卑鹽。
氣味
（莖）苦、溫、無毒。
（根節）甘、平、無毒。
主治
流行熱病（初起階段）。
用麻黃一兩，水煎至半乾，去渣留汁，加米及豉，煮成粥。
先以熱水洗澡，然後食粥，汗出即愈。
傷寒黃疸。
用麻黃一把，去節，棉裹，加酒五升，煮至半升，一次服完，微汗見效。
此方名“麻黃醇酒湯”。
黃腫、脈沉、小便不利。
用麻黃四兩，加水五升煮，去沫，再加甘草二兩，煮成三升。
每服一升。
蓋厚被讓出汗。
不汗，須再次服藥。
注意避風寒。
此方名“甘草麻黃湯”。
風痹冷痛。
用麻黃（去根）五兩、桂心二兩，共研爲末，加酒二升，以慢火熬成糖稀。
每服一匙，熱酒調下，汗出見效。
注意避風。
產後腹痛，血下不止。
用麻黃去節，研成末。
每服一匙，一日二、三服，血下盡即上。
心下悸病（按：即心膽怯懼，胸部不快）。
用半夏、麻黃，等分爲末，加煉蜜和丸，如小豆大。
每服三丸，水送下。
一日服三次。
此方名“半夏麻黃丸”。
中風。
用麻黃（去根）在慢火上煎熬，逐步加水，最後熬成膏，收存備用。
每服一、二匙，熱湯送下。
盜汗、陰汗。
用麻黃根、牡蠣粉，共研爲末，撲身上。
又方：麻黃根、椒目，等分爲末。
每服一錢，酒送下。
外用麻黃根、舊蒲扇，共研爲末，撲身上。
諸虛自汗（夜臥更甚，久則枯瘦）。
用黃芪、麻黃根各一兩，加牡蠣（淘米水浸洗後煅過）一起製成散劑。
每服五錢，以水二碗，小麥百粒煎服。
陰囊溼瘡。
用麻黃根、石硫磺各一兩，米粉一合，共研爲末，塗敷患處。
氣味
（莖）甘、微苦、無毒。
主治
目昏多淚。
用木賊（去節）、蒼朮（淘米水泡過）各一兩，共研爲末。
每服二錢，茶調下。
或加蜜做成丸子吞服亦可。
急喉痹塞。
用木賊在牛糞火上燒存性，每服一錢，冷水送下，血出即安。
血痢不止。
用木賊五錢，水煎，溫服。
一天服一次。
瀉血不止。
方同上，一天服二次。
腸痔下血。
用木賊、枳殼各二兩，乾薑一兩，大黃二錢半，一起在鍋內炒黑存性，研細。
每服二錢，粟米湯送下。
甚效。
大腸脫肛。
用木賊（燒存性）研爲末，敷肛部，並把它託入體內。
藥中加龍骨亦可。
婦女血崩。
用木賊、香附子各一兩，朴硝半兩，共研爲末。
每服三錢，血色黑者用酒一碗煎，血色赤者用水一碗煎，連渣服下。
一天服二次。
臍下痛者，加乳香、沒藥、當歸各一錢同煎。
忌食生冷硬物及豬、魚、面等。
此方名“雷氏木賊散”。
月經不淨。
用木賊（炒）三錢，加水一碗煎至七成，溫服，每天服一次。
胎動不安。
用木賊（去節）、川芎，等分爲末。
每服三錢，水一碗，加金銀一錢煎服。
小腸疝氣。
用木賊銼細，微炒爲末。
沸湯送服二錢，有效。
以熱酒送下亦可。
附方
李時珍說：“木賊氣溫，味微甘苦，中空而輕，陽中之陰，升也，浮也。
也麻黃同形同性，故亦能發汗解肌，升散火鬱風溼，治眼目諸血之疾也。
”
（莖）甘、微苦、無毒。
主治
目昏多淚。
用木賊（去節）、蒼朮（淘米水泡過）各一兩，共研爲末。
每服二錢，茶調下。
或加蜜做成丸子吞服亦可。
急喉痹塞。
用木賊在牛糞火上燒存性，每服一錢，冷水送下，血出即安。
血痢不止。
用木賊五錢，水煎，溫服。
一天服一次。
瀉血不止。
方同上，一天服二次。
腸痔下血。
用木賊、枳殼各二兩，乾薑一兩，大黃二錢半，一起在鍋內炒黑存性，研細。
每服二錢，粟米湯送下。
甚效。
大腸脫肛。
用木賊（燒存性）研爲末，敷肛部，並把它託入體內。
藥中加龍骨亦可。
婦女血崩。
用木賊、香附子各一兩，朴硝半兩，共研爲末。
每服三錢，血色黑者用酒一碗煎，血色赤者用水一碗煎，連渣服下。
一天服二次。
臍下痛者，加乳香、沒藥、當歸各一錢同煎。
忌食生冷硬物及豬、魚、面等。
此方名“雷氏木賊散”。
月經不淨。
用木賊（炒）三錢，加水一碗煎至七成，溫服，每天服一次。
胎動不安。
用木賊（去節）、川芎，等分爲末。
每服三錢，水一碗，加金銀一錢煎服。
小腸疝氣。
用木賊銼細，微炒爲末。
沸湯送服二錢，有效。
以熱酒送下亦可。
附方
李時珍說：“木賊氣溫，味微甘苦，中空而輕，陽中之陰，升也，浮也。
也麻黃同形同性，故亦能發汗解肌，升散火鬱風溼，治眼目諸血之疾也。
”