《鷓鴣天·離豫章別司馬漢章大監》是南宋愛國詞人辛稼軒的作品。
辛稼軒受到主和派的排擠和打擊，兩年之內，作者走馬燈似的調遷，旣無法實現其「了卻君王天下事」的壯志，又苦於宦海風波的險惡，心情本已十分抑鬱；眼前又値與友人別離之際，更覺難以爲懷，故有「但將痛飲酬風月，莫放離歌入管絃」之句，姑且對景痛飲以遣離愁而已。
感情眞實，造語質樸。
換頭三句，承「風月」而來。
春光明媚，翠色撲人，無奈分襟在即，則此樂景又反使人增加惜別之情。
全詞篇幅雖短，但能將身世之感和離別之情置於一處抒寫，幷照顧到景物的襯託，也頗見作者的藝術匠心。
起韻藉聚興感，直中藏曲，吐露作者對於被頻繁調動的牢騷不滿情緒。

司馬漢章：司馬倬（zhuō），字漢章，時爲江西京西湖北總領，故稱之爲監或大監。
《宋史·卷二百九十八·〈司馬池傳·司馬朴傳〉》：「（司馬池，字和中，自言晉 安平獻王 孚後，……子旦、光，光自有傳。
旦孫朴）朴字文季，少育於外祖范純仁。
……靖康初，入爲虞部、右司員外郎。
金人次汴郊，命朴使之。
二酋問朴家世，具以告。
喜曰：『賢者之後也。
』待之加禮，乃吐腹心，諭以亟求講解。
……二帝將北遷，又貽書請存立趙氏，金人憚之，挾以北去，且悉取其孥。
開封儀曹趙鼎，爲匿其長子倬於蜀，故得免。」《涑水司馬氏源流集略·卷四》馬騤撰《修復宋太師溫國公司馬文正公祠墓記》：「初，金虜挾公姪孫兵部侍郎朴北去，悉取其孥，趙忠簡爲匿其長子倬於蜀，因家敍州。」按：《宋史》及《司馬氏源流集略》均不載司馬漢章之歷官本末，今據《宋會要》及《建炎以來繫年要錄》，知其於紹興末年曾知房州及德安府，乾道、淳熙中知襄陽府兼京西南路安撫使，任戶部員外郎，江西京西湖北總領，江南東路提點刑獄。
此處以監相稱，知司馬漢章其時正任江西京西湖北總領。
「聚散匆匆不偶然。」句：宋·歐陽修《浪淘沙》：「聚散苦匆匆，此恨無窮。」
二年：即淳熙三年到四年。
稼軒於淳熙三年（公元1176年）由江西提刑調京西轉運判官，四年（公元1177年）差知江陵府兼湖北安撫，其年秋冬間又遷知隆興兼江西安撫，二年內所至莫非楚地。
張孝祥《鷓鴣天·淮雨爲老人壽》：「農桑欲徧楚山川。」
歷徧：一作「徧歷」。
風月：指美好景色。
「莫放離歌入管絃。」句：宋·歐陽修《別滁》：「我亦且如常日醉，莫教絃管作離聲。」莫放，莫唱、莫奏；管絃，泛指樂器。
縈（yíng）綠帶：綠水環繞似帶。
點靑錢：密密荷葉如靑錢點綴水面。
唐·杜甫《漫興》：「糝徑楊花鋪白氊，點溪荷葉疊靑錢。」
東湖：在豫章郡治東南。
南宋·王象之《輿地紀勝·江南西路·隆興府》：「洪州，春秋戰國時屬楚，秦屬九江郡，漢高帝始置豫章郡。
東湖在郡治東南，周廣五里。」《新唐書·卷四十一·〈地理志·江南道·西道採訪使〉》：「（南昌）縣南有東湖，元和三年刺史韋丹開南塘斗門以節江水，開陂塘以溉田。」
春水碧連天：唐·韋莊《菩薩蠻》：「春水碧於天，畫船聽雨眠。」
後夜相思月滿船：宋·張孝祥《鷓鴣天·荆州別同官》：「今宵拚醉花迷坐，後夜相思月滿川。」

我們的團聚與分散太匆促了，但這不是偶然的，我在這兩年裏調動了四次，幾乎走遍了楚地的山山水水，都是被他們捉弄的。
讓我們開懷喝個痛快，借酒來酬謝這裏的風月景色和友人們的關懷吧！不要把離別的歌曲譜在管絃裏唱出來，叫我聽見傷心。
看這綠水的江河，像帶子縈迴彎曲，荷花葉子，圓圓點點的像青錢，佈滿了池塘。
東湖裏的春水，碧綠清澈，與湛蘭的青天連一起。
明天早晨我就要放棹東歸去了，後夜月光滿船的時候，正是我孤獨的一個人在思念你們的時候。