吳城東無山,唯西爲有山,其峯聯嶺屬,紛紛靡靡,或起或伏,而靈巖居其間,拔奇挺秀,若不肯與衆峯列。
望之者,鹹知其有異也。
山仰行而上,有亭焉,居其半,蓋以節行者之力,至此而得少休也。
由亭而稍上,有穴窈然,曰西施之洞;有泉泓然,曰浣花之池;皆吳王夫差宴遊之遺處也。
又其上則有草堂,可以容棲遲;有琴臺,可以周眺覽;有軒以直洞庭之峯,曰抱翠;有閣以瞰具區之波,曰涵虛。
虛明動盪,用號奇觀。
蓋專此郡之美者,山;而專此山之美者,閣也。
啓,吳人,遊此雖甚亟,然山每匿幽閟勝,莫可搜剔,如鄙予之陋者。
今年春,從淮南行省參知政事臨川饒公與客十人復來遊。
升於高,則山之佳者悠然來;入於奧,則石之奇者突然出。
氛嵐爲之蹇舒,杉檜爲之拂舞。
幽顯鉅細,爭獻厥狀,披豁呈露,無有隱循。
然後知於此山爲始著於今而素昧於昔也。
夫山之異於衆者,尚能待人而自見,而況人之異於衆者哉!公顧瞻有得,因命客賦詩,而屬啓爲之記。
啓謂:“天於詭奇之地不多設,人於登臨之樂不常遇。
有其地而非其人,有其人而非其地,皆不足以盡夫遊觀之樂也。
今靈巖爲名山,諸公爲名士,蓋必相須而適相值,夫豈偶然哉!宜其目領而心解,景會而理得也。
若啓之陋,而亦與其有得焉,顧非幸也歟?啓爲客最少,然敢執筆而不辭者,亦將有以私識其幸也!”十人者,淮海秦約、諸暨姜漸、河南陸仁、會稽張憲、天台詹參、豫章陳增、吳郡金起、金華王順、嘉陵楊基、吳陵劉勝也。
望之者,鹹知其有異也。
山仰行而上,有亭焉,居其半,蓋以節行者之力,至此而得少休也。
由亭而稍上,有穴窈然,曰西施之洞;有泉泓然,曰浣花之池;皆吳王夫差宴遊之遺處也。
又其上則有草堂,可以容棲遲;有琴臺,可以周眺覽;有軒以直洞庭之峯,曰抱翠;有閣以瞰具區之波,曰涵虛。
虛明動盪,用號奇觀。
蓋專此郡之美者,山;而專此山之美者,閣也。
啓,吳人,遊此雖甚亟,然山每匿幽閟勝,莫可搜剔,如鄙予之陋者。
今年春,從淮南行省參知政事臨川饒公與客十人復來遊。
升於高,則山之佳者悠然來;入於奧,則石之奇者突然出。
氛嵐爲之蹇舒,杉檜爲之拂舞。
幽顯鉅細,爭獻厥狀,披豁呈露,無有隱循。
然後知於此山爲始著於今而素昧於昔也。
夫山之異於衆者,尚能待人而自見,而況人之異於衆者哉!公顧瞻有得,因命客賦詩,而屬啓爲之記。
啓謂:“天於詭奇之地不多設,人於登臨之樂不常遇。
有其地而非其人,有其人而非其地,皆不足以盡夫遊觀之樂也。
今靈巖爲名山,諸公爲名士,蓋必相須而適相值,夫豈偶然哉!宜其目領而心解,景會而理得也。
若啓之陋,而亦與其有得焉,顧非幸也歟?啓爲客最少,然敢執筆而不辭者,亦將有以私識其幸也!”十人者,淮海秦約、諸暨姜漸、河南陸仁、會稽張憲、天台詹參、豫章陳增、吳郡金起、金華王順、嘉陵楊基、吳陵劉勝也。
天台生困暑,夜臥絺帷中,童子持翣颺於前,適甚,就睡。
久之,童子亦睡,投翣倚牀,其音如雷。
生驚寤,以爲風雨且至也,抱膝而坐。
俄而耳旁聞有飛鳴聲,如歌如訴,如怨如慕,拂肱刺肉,撲股噆面,毛髮盡豎,肌肉慾顫。
兩手交拍,掌溼如汗,引而嗅之,赤血腥然也。
大愕,不知所爲。
蹴童子,呼曰:“吾爲物所苦,亟起索燭照!”燭至,絺帷盡張,蚊數千皆集帷旁,見燭亂散,如蟻如蠅,利嘴飫腹,充赤圓紅。
生罵童子曰:“此非噆吾血者耶?皆爾不謹,褰帷而放之入!且彼異類也,防之苟至,烏能爲人害?”童子拔蒿束之,置火於端,其煙勃鬱,左麾右旋,繞牀數匝,逐蚊出門。
復於生曰:“可以寢矣,蚊已去矣!”
生乃拂席將寢,呼天而嘆曰:“天胡產此微物而毒人乎?”童子聞之,啞爾笑曰:“子何待己之太厚,而尤天之太固也!夫覆載之間,二氣絪縕,賦形受質,人物是分。
大之爲犀象,怪之爲蛟龍,暴之爲虎豹,馴之爲糜鹿與庸狨,羽毛而爲禽爲獸,裸身而爲人爲蟲,莫不皆有所養。
雖鉅細修短之不同,然寓形於其中,則一也。
自我而觀之,則人貴而物賤;自天地而觀之,果孰貴而孰賤耶?今人乃自貴其貴,號爲長雄;水陸之物,有生之類,莫不高羅而卑網,山貢而海供,蛙黽莫逃其命,鴻雁莫匿其蹤。
其食乎物者,可謂泰矣,而物獨不可食於人耶?茲夕蚊一舉喙,即號天而訴之;使物爲人所食者,亦皆呼號告於天,則天之罰人,又當何如耶?且物之食於人,人之食於物,異類也,猶可言也。
而蚊且猶畏謹恐懼,白晝不敢露其形,瞰人之不見,乘人之困怠,而後有求焉。
今有同類者,啜粟而飲湯,同也;畜妻而育子,同也;衣冠儀貌,無不同者。
白晝儼然乘其同類之間而陵之,吮其膏而盬其腦,使其餓踣於草野,離流於道路,呼天之聲相接也,而且無恤之者。
今子一爲蚊所噆,而寢輒不安;聞同類之相噆,而若無聞。
豈君子先人後身之道耶?”
天台生於是投枕於地,叩心太息,披衣出戶,坐以終夕。
久之,童子亦睡,投翣倚牀,其音如雷。
生驚寤,以爲風雨且至也,抱膝而坐。
俄而耳旁聞有飛鳴聲,如歌如訴,如怨如慕,拂肱刺肉,撲股噆面,毛髮盡豎,肌肉慾顫。
兩手交拍,掌溼如汗,引而嗅之,赤血腥然也。
大愕,不知所爲。
蹴童子,呼曰:“吾爲物所苦,亟起索燭照!”燭至,絺帷盡張,蚊數千皆集帷旁,見燭亂散,如蟻如蠅,利嘴飫腹,充赤圓紅。
生罵童子曰:“此非噆吾血者耶?皆爾不謹,褰帷而放之入!且彼異類也,防之苟至,烏能爲人害?”童子拔蒿束之,置火於端,其煙勃鬱,左麾右旋,繞牀數匝,逐蚊出門。
復於生曰:“可以寢矣,蚊已去矣!”
生乃拂席將寢,呼天而嘆曰:“天胡產此微物而毒人乎?”童子聞之,啞爾笑曰:“子何待己之太厚,而尤天之太固也!夫覆載之間,二氣絪縕,賦形受質,人物是分。
大之爲犀象,怪之爲蛟龍,暴之爲虎豹,馴之爲糜鹿與庸狨,羽毛而爲禽爲獸,裸身而爲人爲蟲,莫不皆有所養。
雖鉅細修短之不同,然寓形於其中,則一也。
自我而觀之,則人貴而物賤;自天地而觀之,果孰貴而孰賤耶?今人乃自貴其貴,號爲長雄;水陸之物,有生之類,莫不高羅而卑網,山貢而海供,蛙黽莫逃其命,鴻雁莫匿其蹤。
其食乎物者,可謂泰矣,而物獨不可食於人耶?茲夕蚊一舉喙,即號天而訴之;使物爲人所食者,亦皆呼號告於天,則天之罰人,又當何如耶?且物之食於人,人之食於物,異類也,猶可言也。
而蚊且猶畏謹恐懼,白晝不敢露其形,瞰人之不見,乘人之困怠,而後有求焉。
今有同類者,啜粟而飲湯,同也;畜妻而育子,同也;衣冠儀貌,無不同者。
白晝儼然乘其同類之間而陵之,吮其膏而盬其腦,使其餓踣於草野,離流於道路,呼天之聲相接也,而且無恤之者。
今子一爲蚊所噆,而寢輒不安;聞同類之相噆,而若無聞。
豈君子先人後身之道耶?”
天台生於是投枕於地,叩心太息,披衣出戶,坐以終夕。
瑤芳樓者。
常熟虞君子賢燕居之所也。
瑤芳者何?古桐琴之名。
子賢以重金購得之,間一撫弄,其聲翏翏①然,如出金石,如聞鸞風鳴。
如與仙人、劍客共語於千載之上,子賢樂焉。
則以謂世之名樓者衆矣,高駢②之“迎仙”。
謂其溯遐情也,其失也誕;韓建之“齊雲”,謂其凌高清也,其失也侈。
吾皆弗敢蹈其非。
欲專斯樓之美者,舍斯琴也。
其孰能當之?遂以瑤芳名其樓。
當風物清朗,白月獨照,神情遐衝,夐③出世外。
子賢棕冠鶴氅,自函道④而升,復取琴。
鼓一再,行久之,演而爲紫琳之操⑤。
其辭曰:“有堅者,石中含精矣;其石白如肪。
煜有瑛矣;五音繁會,鏗然而鳴矣。
”客有與子賢同志者,從而和之。
曰:“豔質兮非華。
陽卉兮非奢,折秋馨兮遺所思,望美人兮天涯。
”歌已,相視而笑。
金華宋濂聞其聲,唶曰:“古之人好樓居者,豈欲誇靡麗而爲榮觀哉?蓋臨陰幽之室,則其情斂而聚;處陽明之居,則其情暢以舒。
隨境而遷,因物而著,其亦人理之常者乎!況夫宮角之相參。
羽徵之互奏,禁其忿欲之邪,宣以中和之正,其於學問之功,又未必爲無所助。
所以先生長者,無故不去之、蓋有以也。
雖然,君子蓋不物於物。
不物於物,則凡紛然而來前者,皆吾性情之發舒。
或懸崖速壑,或平墅曠林,雖非層構,可以閨闢陽陰,而清風徐來,萬籟皆動,曲澗流泉,復助之爲聲勢,五音泠然,愜心而溫耳,太和融洽,內外無間,有不啻聽子賢之琴於茲樓之上矣!此無他,達人大觀,無地不爲樓,無聲不爲琴也。
苟局滯於一室之間,適其意則有之,而蹈道則未也。
有若子賢,蓋學道而有所得者,故濂敢以是說告之。
”
子賢絕出流俗之上,吾友楊君廉夫板稱其爲人,謂篤於士行而猶孝其親雲。
(有刪改)
常熟虞君子賢燕居之所也。
瑤芳者何?古桐琴之名。
子賢以重金購得之,間一撫弄,其聲翏翏①然,如出金石,如聞鸞風鳴。
如與仙人、劍客共語於千載之上,子賢樂焉。
則以謂世之名樓者衆矣,高駢②之“迎仙”。
謂其溯遐情也,其失也誕;韓建之“齊雲”,謂其凌高清也,其失也侈。
吾皆弗敢蹈其非。
欲專斯樓之美者,舍斯琴也。
其孰能當之?遂以瑤芳名其樓。
當風物清朗,白月獨照,神情遐衝,夐③出世外。
子賢棕冠鶴氅,自函道④而升,復取琴。
鼓一再,行久之,演而爲紫琳之操⑤。
其辭曰:“有堅者,石中含精矣;其石白如肪。
煜有瑛矣;五音繁會,鏗然而鳴矣。
”客有與子賢同志者,從而和之。
曰:“豔質兮非華。
陽卉兮非奢,折秋馨兮遺所思,望美人兮天涯。
”歌已,相視而笑。
金華宋濂聞其聲,唶曰:“古之人好樓居者,豈欲誇靡麗而爲榮觀哉?蓋臨陰幽之室,則其情斂而聚;處陽明之居,則其情暢以舒。
隨境而遷,因物而著,其亦人理之常者乎!況夫宮角之相參。
羽徵之互奏,禁其忿欲之邪,宣以中和之正,其於學問之功,又未必爲無所助。
所以先生長者,無故不去之、蓋有以也。
雖然,君子蓋不物於物。
不物於物,則凡紛然而來前者,皆吾性情之發舒。
或懸崖速壑,或平墅曠林,雖非層構,可以閨闢陽陰,而清風徐來,萬籟皆動,曲澗流泉,復助之爲聲勢,五音泠然,愜心而溫耳,太和融洽,內外無間,有不啻聽子賢之琴於茲樓之上矣!此無他,達人大觀,無地不爲樓,無聲不爲琴也。
苟局滯於一室之間,適其意則有之,而蹈道則未也。
有若子賢,蓋學道而有所得者,故濂敢以是說告之。
”
子賢絕出流俗之上,吾友楊君廉夫板稱其爲人,謂篤於士行而猶孝其親雲。
(有刪改)
大宗伯白巖喬先生將之南都,過陽明子而論學。
陽明子曰:“學貴專。
”先生曰:“然。
予少而好弈,食忘味,寢忘寐,目無改觀,耳無改聽,蓋一年而詘鄉之人,三年而國中莫有予當者,學貴專哉!”陽明子曰:“學貴精”。
先生曰:“然。
予長而好文詞,字字而求焉,句句而鳩焉。
研衆史,核百氏,蓋始而希跡於宋唐,終焉浸入於漢魏,學貴精哉!”陽明子曰:“學貴正”。
先生曰:“然。
予中年而好聖賢之道,弈吾悔焉,文詞吾愧焉,吾無所容心矣,子以爲奚若?”陽明子曰:“可哉!學弈則謂之學,學文則謂之學,學道則謂之學,然而其歸遠也。
道,大路也,外是荊棘之蹊,鮮克達矣。
是故專於道,斯謂之專;精於道,斯謂之精。
專於弈而不專於道,其專溺也;精於文詞而不精於道,其精僻也。
夫道廣矣大矣,文詞技能於是乎出,而以文詞技能爲者,去道遠矣。
是故非專則不能以精,非精則不能以明,非明則不能以誠,故曰‘唯精唯一’。
精,精也;專,一也。
精則明矣,明則誠矣,是故明,精之爲也;誠,一之基也。
一,天下之大本也;精,天下之大用也。
知天地之化育,而況於文詞技能之末乎?”先生曰:“然哉!予將終身焉,而悔其晚也。
”陽明子曰:“豈易哉?公卿之不講學也久矣。
昔者衛武公年九十而猶詔於國人曰:‘毋以老耄而棄予。
’先生之年半於武公,而功可倍之也,先生其不愧於武公哉!某也敢忘國士之交警?”
陽明子曰:“學貴專。
”先生曰:“然。
予少而好弈,食忘味,寢忘寐,目無改觀,耳無改聽,蓋一年而詘鄉之人,三年而國中莫有予當者,學貴專哉!”陽明子曰:“學貴精”。
先生曰:“然。
予長而好文詞,字字而求焉,句句而鳩焉。
研衆史,核百氏,蓋始而希跡於宋唐,終焉浸入於漢魏,學貴精哉!”陽明子曰:“學貴正”。
先生曰:“然。
予中年而好聖賢之道,弈吾悔焉,文詞吾愧焉,吾無所容心矣,子以爲奚若?”陽明子曰:“可哉!學弈則謂之學,學文則謂之學,學道則謂之學,然而其歸遠也。
道,大路也,外是荊棘之蹊,鮮克達矣。
是故專於道,斯謂之專;精於道,斯謂之精。
專於弈而不專於道,其專溺也;精於文詞而不精於道,其精僻也。
夫道廣矣大矣,文詞技能於是乎出,而以文詞技能爲者,去道遠矣。
是故非專則不能以精,非精則不能以明,非明則不能以誠,故曰‘唯精唯一’。
精,精也;專,一也。
精則明矣,明則誠矣,是故明,精之爲也;誠,一之基也。
一,天下之大本也;精,天下之大用也。
知天地之化育,而況於文詞技能之末乎?”先生曰:“然哉!予將終身焉,而悔其晚也。
”陽明子曰:“豈易哉?公卿之不講學也久矣。
昔者衛武公年九十而猶詔於國人曰:‘毋以老耄而棄予。
’先生之年半於武公,而功可倍之也,先生其不愧於武公哉!某也敢忘國士之交警?”
蹶叔好自信而喜違人言。
田於龜陰,取其原爲稻,而隰爲粱。
其友謂之曰:“粱喜亢,稻喜溼,而子反之,失其性矣,其何以能獲?”弗聽。
積十稔而倉無儲。
乃視於其友之田,莫不如所言以獲。
乃拜曰:予知悔矣。
”
既而商於汶上,必相貨之急於時考趨之,無所往而不與人爭。
比得,而趨者畢至,輒不獲市。
其友又謂之曰:“善賈者收入所不爭,時來利必倍,此白圭之所以富也。
”弗聽。
又十年而大困,復思其言而拜曰:“予今而後不敢不悔矣。
”
他日以舶入於海,要其友與偕,則氾濫而東,臨於巨淵。
其友曰:“是歸墟也,往且不可復。
”又弗聽,則入於大壑之中,九年得化鯤之濤噓之以還。
比還而發盡白,形如枯臘,人無識之者,乃再拜稽首以謝其友,仰天而矢之曰:“予所弗悔者,有如日。
”其友笑曰:“悔則悔矣,夫何及乎!”人謂蹶叔三悔以沒齒,不如不悔之無憂也。
田於龜陰,取其原爲稻,而隰爲粱。
其友謂之曰:“粱喜亢,稻喜溼,而子反之,失其性矣,其何以能獲?”弗聽。
積十稔而倉無儲。
乃視於其友之田,莫不如所言以獲。
乃拜曰:予知悔矣。
”
既而商於汶上,必相貨之急於時考趨之,無所往而不與人爭。
比得,而趨者畢至,輒不獲市。
其友又謂之曰:“善賈者收入所不爭,時來利必倍,此白圭之所以富也。
”弗聽。
又十年而大困,復思其言而拜曰:“予今而後不敢不悔矣。
”
他日以舶入於海,要其友與偕,則氾濫而東,臨於巨淵。
其友曰:“是歸墟也,往且不可復。
”又弗聽,則入於大壑之中,九年得化鯤之濤噓之以還。
比還而發盡白,形如枯臘,人無識之者,乃再拜稽首以謝其友,仰天而矢之曰:“予所弗悔者,有如日。
”其友笑曰:“悔則悔矣,夫何及乎!”人謂蹶叔三悔以沒齒,不如不悔之無憂也。
嗚呼!豈徒元帝之不仁,而讀書止以導淫哉?宋末胡元之世,名爲儒者,與聞格物之正訓,而不念格之也將以何爲。
數《五經》、《語》、《孟》文字之多少而總記之,辨章句合離呼應之形聲而比擬之,飽食終日,以役役於無益之較訂,而發爲文章,侈筋脈排偶以爲工,於身心何與耶?於倫物何與耶?於政教何與耶?自以爲密而傲人之疏,自以爲專而傲人之散,自以爲勤而傲人之惰。
若此者,非色取不疑之不仁。
好行小慧之不知哉?其窮也,以教而錮人之子弟;其達也,以執而誤人之國家;則亦與元帝之兵臨城下而講《老子》,黃潛善之虜騎渡江而參圓悟者奚別哉?抑與蕭寶卷、陳叔寶之酣歌恆舞,白刃垂頭而不覺者,又奚別哉?故程子斥謝上蔡之玩物喪志,有所玩者,未有不喪者也。
樑元、隋煬、陳後主、宋徽宗皆讀書者也,宋末胡元之小儒亦讀書者也,其迷均也。
或曰:“讀先聖先儒之書,非雕蟲之比,固不失爲君子也。
”夫先聖先儒之書,豈浮屠氏之言,書寫讀誦而有功德者乎?讀其書,察其跡,析其字句,遂自命爲君子,無怪乎爲良知之說者起而斥之也。
乃爲良知之說,迷於其所謂良知,以刻畫而彷彿者,其害尤烈也。
夫讀書將以何爲哉?辨其大義,以立修己治人之體也;察其微言,以善精義入神之用也。
乃善讀者有得於心而正之以書者鮮矣,下此而如太子弘之讀《春秋》而不忍卒讀者鮮矣,下此而如穆姜之於《易》,能自反而知愧者鮮矣。
不規其大,不研其精,不審其時,且有如漢儒之以《公羊》廢大倫,王莽之以譏二名待匈奴,王安石以國服賦青苗者,經且爲蠹。
而史尤勿論已。
讀漢高之誅韓、彭而亂萌消,則殺親賢者益其忮毒;讀光武之易太子而國本定,則喪元良者啓其偏私;讀張良之辟穀以全身,則爐火彼家之術進;讀丙吉之殺人而不問,則怠荒廢事之陋成。
無高明之量以持其大體,無斟酌之權以審於獨知,則讀書萬卷,止以導迷,顧不如不學無術者之尚全其樸也。
孔子曰:“吾十有五而志於學。
”志定而學乃益,未聞無志而以學爲志者也。
以學而遊移其志,異端邪說,流俗之傳聞,淫曼之小慧,大以蝕其心思,而小以荒其日月,元帝所爲至死而不悟者也。
惡得不歸咎於萬卷之涉獵乎?儒者之徒,而效其卑陋,可勿警哉?
數《五經》、《語》、《孟》文字之多少而總記之,辨章句合離呼應之形聲而比擬之,飽食終日,以役役於無益之較訂,而發爲文章,侈筋脈排偶以爲工,於身心何與耶?於倫物何與耶?於政教何與耶?自以爲密而傲人之疏,自以爲專而傲人之散,自以爲勤而傲人之惰。
若此者,非色取不疑之不仁。
好行小慧之不知哉?其窮也,以教而錮人之子弟;其達也,以執而誤人之國家;則亦與元帝之兵臨城下而講《老子》,黃潛善之虜騎渡江而參圓悟者奚別哉?抑與蕭寶卷、陳叔寶之酣歌恆舞,白刃垂頭而不覺者,又奚別哉?故程子斥謝上蔡之玩物喪志,有所玩者,未有不喪者也。
樑元、隋煬、陳後主、宋徽宗皆讀書者也,宋末胡元之小儒亦讀書者也,其迷均也。
或曰:“讀先聖先儒之書,非雕蟲之比,固不失爲君子也。
”夫先聖先儒之書,豈浮屠氏之言,書寫讀誦而有功德者乎?讀其書,察其跡,析其字句,遂自命爲君子,無怪乎爲良知之說者起而斥之也。
乃爲良知之說,迷於其所謂良知,以刻畫而彷彿者,其害尤烈也。
夫讀書將以何爲哉?辨其大義,以立修己治人之體也;察其微言,以善精義入神之用也。
乃善讀者有得於心而正之以書者鮮矣,下此而如太子弘之讀《春秋》而不忍卒讀者鮮矣,下此而如穆姜之於《易》,能自反而知愧者鮮矣。
不規其大,不研其精,不審其時,且有如漢儒之以《公羊》廢大倫,王莽之以譏二名待匈奴,王安石以國服賦青苗者,經且爲蠹。
而史尤勿論已。
讀漢高之誅韓、彭而亂萌消,則殺親賢者益其忮毒;讀光武之易太子而國本定,則喪元良者啓其偏私;讀張良之辟穀以全身,則爐火彼家之術進;讀丙吉之殺人而不問,則怠荒廢事之陋成。
無高明之量以持其大體,無斟酌之權以審於獨知,則讀書萬卷,止以導迷,顧不如不學無術者之尚全其樸也。
孔子曰:“吾十有五而志於學。
”志定而學乃益,未聞無志而以學爲志者也。
以學而遊移其志,異端邪說,流俗之傳聞,淫曼之小慧,大以蝕其心思,而小以荒其日月,元帝所爲至死而不悟者也。
惡得不歸咎於萬卷之涉獵乎?儒者之徒,而效其卑陋,可勿警哉?